In Herrnhut und seinen Ortsteilen bestehen 5 Kindergärten mit Integrativgruppen in kommunaler und in freier Trägerschaft (Herrnhuter Diakonie, Internationaler Bund für Sozialarbeit, Arbeiterwohlfahrt).
Darüber hinaus kann die Betreuung von Kindern durch eine Tagesmutter (Fr. Schönwald „Knirpsenkiste“) übernommen werden.
In den Ortsteilen Großhennersdorf und Ruppersdorf befinden sich jeweils Grundschulen.
Herrnhut ist Standort der Evangelischen Zinzendorfschulen. Unter diesem Dach ist eine Oberschule (vorm. Mittelschule) und ein Gymnasium beheimatet.
Weitere Oberschulen (vorm. Mittelschulen) existieren in den benachbarten Orten Bernstadt und Oderwitz.
Die Herrnhuter Diakonie und das Diakoniewerk Oberlausitz unterhalten jeweils eine Förderschule.
Die Kreismusikschule „Dreiländereck“ unterhält in Herrnhut eine Außenstelle mit einem breiten musikalischen Angebot.
Die Bibliothek Herrnhut (August-Bebel-Straße 11) hat folgende Öffnungszeiten:
Dienstag und Donnerstag: 13 bis 17 Uhr